AA  
  
  Members  
 
  Pub 
 
  Goodies  
 
  faq  
 
 
  OZ Shop  
 
  About  
 

For more information on Sweden see Aussies in Sweden
Email Marie
Australians Abroad Store UK.
This month's posts - Going Quackers |

lördag, april 02, 2005

Going Quackers 



Today, poor Lars-Göran had a blonde moment on the train. He was sitting next to a young girl reading a Robert Cormier book. He glanced at the title Anklagad (translates as "Accused", but the english title is different) and frowned. He later admitted that he failed to recognise the Swedish word at all and instead split it into two words and came up with Ank lagad, which translates as "Made by a duck". No wonder he looked so confused. I laughed when he told me, and it was also somewhat reassuring as I find I am losing my English skills and I think it only fair that my presence has some impact on his native language as well.

Yesterday it was April 1st and I saw a couple of stories in the local papers to mark the occasion. The main morning daily Dagens Nyheter printed a story about the people in the southern part of the country being hit with an extra 1,000kr a year energy tax (sorry, it's in Swedish only) because they are undermining the Swedish alcohol monopoly by slipping over to Denmark to buy their beer and spirits. You could of course register as a non-drinker, but then you'd be subject to random breath tests. The English paper, The Local printed a story about the government proposing moving Christmas to February in Sweden so there would be a bigger chance of deep snow and we'd not be competing with the rest of the world for Christmas tourists. Not to mention that you could buy your pressies in the January sales! Of course, the strange thing is that I could imagine both of those being seriously proposed, which is scary unto itself.

Today marks the anniversary of 200 years since the birth of Hans Christian Andersen and neighbouring Denmark is hosting a huge celebration to honour one of their most famous citizens. I avidly read his stories as a child and I still think of him whenever I see the wild swans fly overhead in formation. I also loved Thumbelina, The Little Mermaid, The Princess and the Pea and The Ugly Duckling. And many more....

And who can forget the movie from the 1950's starring the wonderful Danny Kaye as Hans Christian Andersen? I know that it is mostly fictional as the man himself was depressive and morose a lot of the time, but the film did make me really want to go out and read his stories. And skip around the house singing

Thumbelina, Thumbelina, tiny little thing
Thumbelina dance, Thumbelina sing,
Thumbelina, what's the difference if you're very small?
When your heart is full of love, you're nine feet tall!


Better stop that as Lars-Göran is looking at me like I'm nuts. (Quiet there in the back row!)

Today has been a day of mixed emotions. We finally had someone down to measure the dampness in Fiona's hull. Our friend Bosse had organised this for us and we were very confident that she was completely dry and we worried that this poor guy was making the trip from Tyresö to Nynäshamn unnecessarily. They picked up Lars-Göran this morning and all went off loaded with a picnic basket to the boat club. As this is Sweden, you must begin first with a coffee break - including buns and biscuits. Now I know this was early morning, but did Bosse really need to come in his pyjama top?



Peter then measured the hull with his dampness meter and discovered that she was still soaking wet in patches. Poor Lars-Göran was so depressed when he came home, especially as Peter had told him that it would take many more months to dry out if we left her to dry naturally. This is a huge blow as it would mean no summer sailing, keeping the boat on land (and paying for a summer land as well as pier space) and being homeless as we relied on living on the boat while our bathroom and kitchen are being renovated.



But once we talked about options, we decided to take Peter's advice and to get special infra-red heating lamps to run 24 hours a day for two weeks to dry her out properly, then re-measure and hopefully be able to apply the epoxy after that if we get the all clear. It's just a delay, but we will get her in the water. I guess we were in a bit of denial about the extent of the problem and also keyed up to finish the work and go sailing again. A couple of phone calls to friends and we located two heaters that we can borrow and we got permission from the wharf supervisor to use the electricity. Tomorrow we plug her in and continue with our plans to sail in the summer!



Archives

november 2003   december 2003   januari 2004   februari 2004   mars 2004   april 2004   maj 2004   juni 2004   juli 2004   augusti 2004   september 2004   oktober 2004   november 2004   december 2004   januari 2005   februari 2005   mars 2005   april 2005   maj 2005   juni 2005   juli 2005   augusti 2005   september 2005   oktober 2005   november 2005   december 2005   januari 2006   februari 2006   mars 2006   april 2006   maj 2006   juni 2006   juli 2006   augusti 2006   september 2006   oktober 2006   november 2006   december 2006   januari 2007   mars 2007   maj 2007   juni 2007   juli 2007   augusti 2007   september 2007   oktober 2007   november 2007   december 2007  

Blogwise - blog directoryExpat Women—Helping Women Living Overseas expatriate

expat express

Euro Blogs

Powered by WebRing.
How I Learned to Stop Worrying and Love Herring
BLOGGER OVER 50 [-]
BLOGGING FRIENDS [-]
BLOGGING CHICKS [-]

This page is powered by Blogger. Isn't yours?